good God
美 
英
英漢解釋
例句
In common conversation he seems to have no choice of words; he hesitates and blunders; and yet, good God! How he writes!
平常談話時，他看上去不善言談，支支吾吾，還辭不達意，可是老天，你看他寫的東西！
Oh! that would be a blessing from the good God, if I could make you some little return for that!
呵！要是我能報答您一丁點兒，那才是慈悲上帝的恩典呢！
And she told Him she loved Him. Throughout her entire battle, she remained happy and trusting, telling everyone how good God was to her.
在最后的掙扎里，她一直樂觀，并堅持的信仰，不斷地告訴別人上帝待她如何好。
but that the good may not think it a great good, god dispenses it even to the wicked.
但是善良的人不把它視為一種極其美好的本質，因為上帝也把它施予給了邪惡的人。
Such an appeal may save us from the apparent contradiction of evil in a world created by an all-good God.
這種說法可以讓我們避開這個顯而易見的矛盾，即泛愛的主創造了世界的邪惡。
What had the good God made the world so strange and various for if it was not to be seen ?
這個世界要不是給人游覽，那么仁慈的上帝為何把它創建得那么神奇怪異，變化萬千？。
The poor profited by this terror as well as the good God, for the honorable deputy also founded two beds in the hospital, which made twelve.
窮人和慈悲的上帝都受到他們那種恐慌的實惠，因為那位光榮的議員也設了兩個床位，一共成了十二個。
If I could have put the good God there I would have done it.
如果我能把上帝請來，我也都想請進去。
We see from the beginning that the God of the covenant is a good God, a God to be trusted.
我們從一開始就看到，與人立約的上帝是一位美善的上帝，是人可以信靠的。
The good God has his hands perpetually black with that cart-grease.
慈悲上帝的一雙手老是讓這種臟油膏弄黑了的。
"Good God ! What is the meaning - " stammered at my elbow one of the pilgrims .
“我的上帝！這是什么意思喲--”在我身旁的一個朝圣著喃喃地說。
The God in whom I believe is nothing if not consistent; a good God must be, by definition.
如果上帝不是始終如一的，那他就不值得我信仰；從定義來看，一個好的上帝應該是始終如一的。
Good God! ' cried Emma, 'this has been a most unfortunate - most deplorable mistake! - What is to be done? '
“天哪！”愛瑪嚷道，“這是個極其不幸——極其可悲的誤會啊！這可怎么辦呢？”
My good God! that ever I should ha' lived to say it, but I say it again, you little fool! '
我的天啊！我一直在告訴你，而且我還要說，你是個小傻瓜！
With the forces of Rome's expansion in Europe, Good God was taken to the customs section of the present France and the United Kingdom.
隨著羅馬勢力在歐洲的擴張，牧神節的習俗被帶到了現在的法國和英國等地。
"Good God, you don't mean to say you want to break off? " asked Dobbin, starting up.
都賓霍的站起來問道：“老天爺！難道你想解約嗎？”
The inevitable response is that an all-good God would not permit such a thing.
理所當然的回應是，泛愛的神不會允許這樣的事情。
Good God! the district-attorney shakes his head; you say, 'M.
我的上帝！檢察官先生，您搖著頭說：‘馬德蘭先生瘋了。’
"Good God, Monsieur le Maire, " she cried at last, "I thought you were--"
“我的上帝，市長先生，”她終于喊出來了，“我還以為您……”
"Good God! " he cried. "How could you say such a thing? "
“天啊！”他喊道。“你怎么能說出這樣的話呢？”
"Good God, you don't mean to say you want to break off? " asked Dobbin, starting up.
都賓霍的站起來問道：“老天爺！難道你想解約嗎？”
Good God what I've gone through I Was I to be dragged from pillar to post?
上帝啊，我到底過的什么日子啊！為什么拖得我到處碰壁呢？
"Good God, you're right, how do you know it all? " cried the youth.
“天啊，你全說對了，你是怎么知道的？”年輕人喊道。
Good God! You can't charge that much for apples at this time of the year!
天哪，你可不能在這個季節對蘋果索那個價。
Hey, when these things have their necks stretched out, they kind of look like . . . good God, man, talk about your father.
嘿，這些家伙把脖子這樣伸著的時候，看起來就像…天哪，你爸的事，”她說，“我有個新主意。
I am not joking any longer, I don't find it comic any more, I've had enough of puns, good God! no more farces, Eternal Father!
我不愿再開玩笑，我已不覺得那有什么好玩的，好話聽夠了，好天主！不用再捉弄人吧，永生的天父！
She felt something as though she were beside the good God.
她有一種想法，仿佛覺得自己是在慈悲上帝的身旁。
One person put it this way: "Chet Arthur -- president of the United States. Good God! "
有一個人這樣說到：“切特.亞瑟，美國總統，愿上帝保佑！”
Marius absent three days, this was horrible on the part of the good God.
馬呂斯離開了三天，這多么可怕呀，慈祥的上帝！
well , and you said i offended the good god , said la carconte with a horrid smile . why , the good god sends him back again.
卡康脫女人帶著一個可怕的微笑說道，咦，正是那好心腸的上帝又把他送回來啦。
Blessing comes from the deliberate hand of a good God.
而保佑是來自我們仁慈的上帝。
Who said to him: Why asked thou me concerning good? One is good, God. But if thou wilt enter into life, keep the commandments.
耶穌對他說：「你為什麼問我關于『善？』善的只有一個。如果你愿意進入生命，就該遵守誡命。」
I buy your soul. I take it away from the spirit of perversity ; I give it to the good God.
我贖買了您的靈魂，我把它從污穢當中救出來交給慈悲的上帝。
my uncommon junkie We died before we start to live We died before we start to live My good god, you can see it. . .
我罕見的迷我們死之前，我們開始生活我們死之前，我們開始生活我的好神，你可以看到它…
What did they want of her, good God!
人家究竟要她怎么樣，慈悲的上帝？
So what are the requirements for godhood. What makes a good god?
那么我們對神明又有什么要求呢，是什么造就了一個好上帝？
"Ah, good God! " he exclaimed, "it's one of them! "
“啊，天主！”他喊著說，“當真就來了一顆！”
But it also severely limits our judgments about what an all-good God would do.
但它也嚴重地制約了我們的判斷，泛愛的主究竟意欲何為。
now and then we had a hope that if we lived and were good, God would permit us to be pirates.
偶爾，也會想到，如果我們還活著而且身體健壯，上帝可一定要讓我們去當海盜啊！
That means, good God, to the generation of analytic candidates.
換句話說，就是跟這一代的精神分析師博士候選人。
Tony Stark: Good God! You're a woman!
托尼·斯塔克：上帝啊！你是女的！
